翻訳と辞書 |
Elective Affinities : ウィキペディア英語版 | Elective Affinities
''Elective Affinities'' ((ドイツ語:Die Wahlverwandtschaften)), also translated under the title ''Kindred by Choice'', is the third novel by Johann Wolfgang von Goethe, published in 1809. The title is taken from a scientific term once used to describe the tendency of chemical species to combine with certain substances or species in preference to others. The novel is based on the metaphor of human passions being governed or regulated by the laws of chemical affinity, and examines whether or not the science and laws of chemistry undermine or uphold the institution of marriage, as well as other human social relations. ==Theme== The book is situated around the city of Weimar. Goethe’s main characters are Eduard and Charlotte, an aristocratic couple both in their second marriage, enjoying an idyllic but semi-dull life on the grounds of their rural estate. They invite the Captain, Eduard’s childhood friend, and Ottilie, the beautiful, orphaned, coming-of-age niece of Charlotte, to live with them. The decision to invite Ottilie and the Captain is described as an "experiment" and this is exactly what it is. The house and its surrounding gardens are described as "a chemical retort in which the human elements are brought together for the reader to observe the resulting reaction." 〔Oxford University Press. (2006). (Book Review ) of Goethe’s Elective Affinities.〕〔Smith, Peter, D. (2001). (Elective Affinities ). Abstract from the article that appears in Prometheus 04.〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Elective Affinities」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|